Affichage des articles dont le libellé est Moleskine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Moleskine. Afficher tous les articles

jeudi 27 novembre 2014

Bargitude ou fantaisie climatique

 L'hiver approche et nous grignote chaque jour un peu plus la luminosité .
Je me suis installée sur le bord de la rivière , le temps passe et aucun frisson ne vient me perturber ?!
Il fait 20° en cette semaine de novembre ^_^

Winter is coming and nibbles us every day a little more brightness.
I settled on the edge of the river, time passes and no thrill disturbs me!
It's 20 ° in the week of November ^ _ ^



C'est barge !!! 

This is crazy !!!

:D... je tiens à remercier Marc pour son qualificatif de bargitude !!

dimanche 4 mai 2014

Le carnet qui voyage: les arbres, le saule à Douelle

Dans le groupe USK France , les carnets continuent de voyager.
Après les carnets perspective, terrasses et café, cuisine , voici le carnet du tour de France des "arbres" initié par Sophie Valenti il y a quelques semaines.

Il vient de faire escale chez moi , et je l'ai donc emmené hier matin ,faire connaissance avec le saule que j'apprécie tant sur les rives de Douelle tout près de la vieille écluse. D'habitude j'y ai coutume d'y lire ou d'y compter les écureuils.

Il ne faisait pas très beau mais déjà il ne pleuvait plus :)


Je vous ai feuilleté le carnet avant qu'il ne reprenne sa route 8-) vous pourrez la visionner en suivant ce lien et suivre la discussion sur flickr ici .

A bientôt !!

mercredi 23 avril 2014

Casse-croute à Belvès

Les vacances de Pâques approchent , pourtant j'ai l'impression que les dernières ne sont pas si loin . 

Sur le chemin du retour d'une échappée de deux jours , je m'étais arrêtée pour croquer une vieille salade en boite débusquée dans mon coffre et tartiner deux pages de mon carnet dans le village perché de Belvès .


La route poursuit son périple au pied du village, il faut vouloir y monter . Un parking au sommet permet de se garer aisément. Belvès est un beau village du Périgord et en cette période de l'année, les visiteurs sont rares. Il a aussi pour particularité d'avoir des habitations troglodytiques que l'on peut visiter , bien que je ne l'ai pas encore fait, j'ai repéré la petite porte d’accès, discrète , en dessous du " castrum" quasiment au pied du beffroi sur   la place principale du village. Les horaires de visite sont visibles au Syndicat d'initiative .
La prochaine fois peut être ;)

jeudi 27 mars 2014

Puy l'Evêque, enfin un pont ...

Enfin, le jour gagne du terrain sur la nuit, il envahit le ciel et réchauffe les vieux murs de Puy l'Evêque .
 La cascade du moulin chante son enthousiasme et achève de me convaincre. Le village semble engourdi et seul un jeune skateur louvoie dans les ruelles encore désertes en cette saison.

  Je me hasarde à l'ombre de ce pont qui s'affirme dans l'instant comme un passage de l'hiver au printemps, emprunté par de rares passants qui tel des fleurs, se tournent d'instinct vers la lumière nouvelle.

Les façades qui surplombent le petit port se peignent à nouveau d'or, enfin !!  ^_^

mercredi 19 mars 2014

Hiver terne

  Un ciel blême dominait le paysage durant les mois de janvier et février. La lumière semblait se diluer jusqu'à nous faire douter que le jour s'était écoulé, imprégnant les murs et les gens. La mesure n'était plus le cours du temps mais les tergiversations du flots des rivières. 
Toutes choses s'agglutinaient pour résister au lessivage et même les yeux grand ouverts, aucune image chaleureuse ne pouvait se décoller.

 Glissée sous un pont ferroviaire à Calamane, je négocie avec quelques gouttières pour croquer l'interminable conversation entre une cabane de vigne et un château trapu que les voyageurs à destination de Toulouse  ne peuvent manquer de voir  ( merci Hervé pour ton témoignage ;) ).


Au hasard de moments favorables je cueille quelques maisons .


  Le soleil voyageur nous laisse peu à peu espérer son retour. 
Sur un banc de pierre judicieusement placé, je couche quelques douces couleurs sur une aimable rue de Boissières. Des grand-mères bavardes me guettent du coin de l’œil, elles sont allées s'assoir un peu plus loin sur l'homologue de mon banc. A l'écoute, j'en déduis que je me suis posée sur le plus confortable, moins bas je crois et qu'elles ont coutume de s'y installer ^_^.
A retenir pour une prochaine visite :D

lundi 13 janvier 2014

Un séchoir polymorphe

  A croire que nous avons tous souhaité une meilleur météo pour cette nouvelle année !!
Incroyable, en ce début de janvier des journées printanières taquinent  des températures qui s'élèvent à 16°dans l'après midi.
Sans aller trop loin je m'installe à l'angle d'un portail pour profiter du soleil dans une rue de Luzech au pied de la Pistoule et voir défiler des nuages pressés dans le bleu du ciel, tout en croquant ce séchoir et ses nombreuses dépendances qui semblent s'étaler pour mieux absorber les rayons chaleureux.



Tout autour tout un monde va et vient, les insectes vrombissent et les toutous promènent leur maîtres .
;)

vendredi 20 décembre 2013

Un reportage à la noix riche en Oméga3

Sujet d'hiver riche en Oméga3 :)

Le point de départ est ce croquis rapide lors d'une exhibition de machines à ramasser les noix à Creysse. Il y  avait une huitaine d'engins à peu près. Les prix pour vous faire une idée vont de 55000€ à 95000€.
Exhibitition a machine to pick nuts chewed quickly, prices start at € 55,000 and go up to € 95,000.

 
La vieille machine est garée en panne encore sous le hangar du voisin, autour il y a du monde qui râle, surtout qu'elle vient dèjà d'être immobilisée durant 10 jours à cause d'une panne. De plus, cette année la récolte est tardive et le retour de la pluie rend les sols chaque jours de plus en plus impraticable.
L'après midi, je suis allée dessiner une petite noyeraie à Douelle. Ma présence, l'air de rien suffisait à dissuader les "innombrables" pilleurs qui dans le doute de mon statut, remballaient leur sacs plastiques et filaient piteusement  rapiner un peu plus loin. J'ai discuté avec l'exploitante qui s'indigne de l'arrogance et du mépris pour son activité que manifestent de tels comportement.

Morning in the shed neighbor, I draw the machine still down. In the afternoon I sat in a walnut orchard, my presence deters nombreurs looters who leave their hiding plastic bags fly a little further.

Une sorte d'installation permet de trier les noix à l'aide d'une grille tout en les lavant pour les stocker ensuite, momentanément dans une caisse.

Washing and sorting nuts which are then stored in a box for drying.
En s'approchant de plus près, lavage et tri des noix : les noix glissent sur une grille qui permet d'éliminer les plus petites. En même temps on lave et on retire les noix véreuses et celles qui ne sont pas très jolies.

Washing and sorting of nuts: walnuts slides on a grid that eliminates smaller. At the same time washed and wormy nuts are removed and those that are not very pretty.

 Aussitôt après le lavage, un ventilateur essore les noix humides stockées dans les caisses en bois puis, deux blocs de climatisation achèvent le séchage complet.

Immediately after washing, a fan drained moist nuts stored in wooden crates and two blocks air conditioning complete the entire drying.
Le camion de la coopérative vient chercher sa livraison. Apparemment elle pourrait être payée 3€/kg. Cette année le printemps médiocre a donné une petite récolte, l'année dernière le prix était de 2,50€/kg.

The truck picks cooperative delivery. Apparently she could be paid € 3 / kg. This year's poor spring gave a small crop last year the price was 2.50 € / kg. Here! 

 
Il en reste quelques unes pour vous faire un petit sac, alors je vous souhaite Bon appétit !!

There are a few nuts into a small bag then bon appetit ! :)

mercredi 18 décembre 2013

Le château de Fénelon

    Nous avons tous de ces itinéraires évasifs qui offrent des brèches à notre périmètre, Un chemin qui nous mène juste un peu au delà, sur un ou deux jours seulement, chargé de la promesse de jolis instants entre amis.
La route se rappelle à notre souvenir avec aisance en traversant des villages devenus familiers et éveille notre curiosité qui grappille du regard quelques nouveautés, une maison à vendre, les derniers aménagements de la DDE. Autant de repères du temps qui passe.
Les panneaux indicateur de lieux se déroulent tel l'énoncé d'un menu plus ou moins appétissant.

J'étais sur le chemin du retour et dans ma mémoire s'annonçait «  le château de Fénelon » tout près de Veyrignac. Il était temps de faire une pose gastronomique. J'abandonnais ma ligne droite à Carsac  pour emprunter une route sinueuse qui grimpais jusqu'à me poser à Ste Mondane sur un replat ou s'étalait un vaste parking vide.

Je me délectais du luxe de l'espace et m'installais pour croquer à la fois mon casse-croûte et le château qui me faisait face. La pluie menaçait mais elle m'a finalement laissé le temps. Autour de moi peu à peu les véhicules des visiteurs ont comblé l'espace.

La prochaine fois je rentrerai le visiter, il se dit qu'en Périgord il y a 1001 châteaux ... :)

Return for a weekend with friends in the Périgord, I stop and draw a picnic before the castle of Fenelon. In the Périgord, he said there was 1,001 castles :)

mercredi 4 décembre 2013

Récolte d'octobre

  L'été est arrivé le 1er juillet, durable, chaleureux et il est reparti en septembre cédant sa place à l'automne mélancolique qui se fond dans une lumière poudrée de blanc le matin et de rose le soir. Le printemps médiocre a fait d'octobre l'héritier des récoltes. Les vendangeuses sur la ligne de départ retardent le coup de feu, partagées entre grappiller chaque jour un peu plus de maturité du raisin et ramasser au plus vite avant le retour des premières gelées.
J'ai,depuis le printemps, une date en point de fuite, le 8 octobre. La distance en semaines il y a peu encore, se décline en jours et ce rendez-vous prend forme.
Je classe, je prépare mes affaires, je mets de l'ordre et je file en Ka et carnet de croquis sur les bords de la Dordogne ...

Invited to Tazab, with his family, we pick bad mushrooms, you taste the wine here and spend a good evening.

Là bas, Tazab m'invite à goûter les heures de l'automne avec la Team Tazab, de bonne compagnie sur plusieurs générations.
Nous avons récolté des poches de champignons rigolos mais pas bon, siroté du bon vin, fait un tour au marché de Martel, passé une bonne soirée à blaguer et entre, nous glissions quelques croquis ...
Between, we make some sketches like this funny turn Carennac.

  La matinée du dimanche était belle, nous avons filé à Carennac, un magnifique village du Lot que des camping-cars essayaient de traverser en empruntant d'étroites ruelles. Tazab, fidèle au pont qui le tentait avant même notre arrivée, s''est accordé une vue panoramique sur les toits, pour ma part je m'affaissais au pied d'une tour bizarre qui vivait en couple avec un arbre tout aussi excentrique .  
Et puis le temps a à nouveau filé en voiture jusqu'à Parnac, puis jusqu'à Toulouse et ensuite Rangueil et l'excellent CHU de Purpan et Rangueil à nouveau ...

Le calme revenu , j'ai repris un carnet pour tourner la page et y retrouver le bonheur de tracer  les contours d'un instant. Le joli tee-shirt de Lucette mon aimable voisine qui manifestait sa farouche volonté de ne pas traîner trop longtemps dans le secteur, le ciel magnifique qui surplombait Toulouse parcouru par des troupeaux de nuages rondouillards qui donnaient envie de les suivre et tout plein de détails pas si antipathiques de cette chambre d'hôpital.

 A mon tour l'impatience me gagne, je trépigne et remplie l'attente de menus détails comme autant d'augures annonçant ma sortie imminente. :)

On my return late harvest this year are completed. It's still summer time and late afternoon, the sun shines a golden light.

Dans le lointain, le ronronnement des machines à vendanger s'atténue, tout le raisin a été récolté. Par chance c'est encore l'heure d'été, les rayons du soleil  en fin d'après midi parent les vieux murs d'une lumière cuivrée.
 Camping, tents disappeared last juqu return of sunny days.

 Avec Toutoune nous reprenons notre promenade quotidienne sur les rives du Lot ou les visiteurs ont plié leur paquetage jusqu'au retour des beaux jours.
:)


dimanche 21 juillet 2013

Le Bentaillou, une mine de souvenirs



  Durant le mois d'août je participe souvent à un camp spéléologique dans l'Ariège sur la commune de Sentein au Bentaillou, cette année ce n'est pas le cas. Néanmoins deux mois auparavant , pourvus d'une autorisation de circuler sur la piste du parc naturel, nous montons les liquides, indispensables ... La météo peu favorable du mois de juin nous a contraint à retarder ce voyage mais nous y sommes , enfin !! Le Bentaillou est une ancienne exploitation minière.
Devant notre bâtiment, se trouve les vestiges d'un treuil et tout le long de la montée, des godets s'éparpillent comme des animaux statiques broutant l'herbe inlassablement.


Quelle chance, il fait beau et l'ours n'est pas là, le berger s'en réjouit. Pas de brouillard, pas de prédateur que du bonheur !
Nous logeons dans le bâtiment aux taules bleues.


Depuis 4 ans, lors de nos séjours nous remettons en état un autre bâtiment prévu pour le couchage. La mairie nous fournit les matériaux qu'elle nous amène par héliportage.
Dédé bricole. Aïe!!


 Parmi les paires de bottes qui montent jusqu'ici certaines divorcent et reprennent leur liberté. Elles siègent sur cette planche de contre-plaqué dans l'attente d'un propriétaire occasionnel à dépanner.

Nous en avons profité pour galoper dans la mine. Nous sommes deux et j'ai choisi ce petit format pour croquer rapidement pendant que B.Lafage s'occupe à faire des photos.


 Je ne voulais pas le faire trop attendre car la température se situe entre 0° et 5°. Nous empruntons les descenderies pour passer d'un étage à l'autre.

 Sur le croquis ci-dessous à gauche est représentée une trémie, les cailloux transitaient par ces conduits et se déversaient ensuite directement dans les wagonnets qui d'ailleurs roulent toujours.


Les galeries varient dans leurs dimensions et nous croisons bon nombre de salles très volumineuses. J'ai vraiment à cœur le projet de revenir pour pousser d'avantage la représentation de certaines zones vastes et surprenantes, ce sera pour une prochaine fois je l'espère. 
 Cette mine se développe sur 27 étages et court durant 60km de galeries, je vous laisse imaginer ...


Par contre voyez-vous , l'installation électrique est à l'évidence en panne !!  ;)


In situ ...
Pendant ce temps  B.Lafage se dégourdissait en prenant des photos.

 

L'entré de la mine et le photographe.B.Lafage avec son matériel en boite



Siiiiii!!! J'ai une bonne nouvelle !!!
Bientôt, je vais aller voir et croquer en bonne compagnie, avec Fabien Denoël et Tazab , les volcans du Puy de Dôme et la faille de Limagne pour
   les Rendez-vous  du Carnet de Voyage de Clermont Ferrand   
Sympa ;D !!!

A bientôt et surtout , restez à l'ombre ;) !!